Jak? (porady praktyczne) życie w Japonii

JAK odebrać awizo w Japonii?

JAK poradnik z Japonii

Witam serdecznie w nowej serii bloga pt: JAK? 🙂 Jaki to takie pomocne stworzenia, które pomogą nam gładko przebrnąć przez (potencjalnie) kłopotliwe sytuacje w Kraju Kwitnącej Wiśni, nawet przy niewielkiej znajomości języka.

 

JAK odebrać awizo w Japonii?

Wyobraź sobie: czekasz na niezwykle ważną przesyłkę, np. z banku. Siedzisz w domu, nie wychodzisz, przecież listonosz może być tuż za rogiem. Siedzisz już tak długo, że skończyły Ci się nawet ostatnie stare suchary, które Ci mama wepchnęła do bagażu miesiąc temu. Kiedy już nie dajesz rady dłużej wytrzymać ubierasz buty i pędem lecisz do najbliższego kombini, łapiesz co było na półce, wracasz i bach. Przyszedł był. Awizo w skrzynce. No i co teraz?

By odebrać przesyłkę awizowaną w Japonii potrzebujesz:
  • znajomości japońskiego pisma (niestety kartce nie pokażesz na migi)
  • wiedzieć, gdzie jest poczta
  •  umieć się jakkolwiek dogadać
  • potrafić dodzwonić się pod wskazany na awizo numer dla cudzoziemców
  • zrozumieć automatyczną sekretarkę, która mówi, że numer jest nieczynny
  • smartfona
  • skanera kodów QR
  • dostępu do internetu
Czynności, które należy wykonać:
  • odpalasz wifi w smartfonie
  • włączasz pierwszą lepszą aplikację skanującą kody QR
  • skanujesz awizo i przechodzisz na stronę Japan Post
  • wypełniasz trzy rubryki: datę ponownego dostarczenia przesyłki, preferowaną godzinę i swój numer telefonu
  • klikasz dalej (次へ), potwierdzasz, a właściwie „składasz wniosek” (む)
  • lecisz poprawić make-up w oczekiwaniu na przystojnego listonosza 😉

 

Japońskie awizo - sposób wypełnienia

 

Tak sobie myślę, czy nie mogłaby tak Poczta Polska podchwycić tematu?

Izabela

About

Z pochodzenia Sanoczanka, Japanofil, wolontariusz tęskniący za Afryką i etnograf-pasjonat. // Just a small town girl who always dreamed of travels and faraway places... Now Warsaw-based international relations analyst, travel blogger & folklore enthusiast, who cherishes nature, simple life & Irish traditional music. Japanophile. Addicted to haribo jellies & …red lipstick.

  1. croatiaholidays

    Szczerze, na pierwszy rzut oka, OMG jak cokolwiek wyczytać z tych krzaczków i jak odebrać awizo…a tu niespodzianka z pomocą przychodzi net i technologia 🙂

    • Szczerze mówiąc też za pierwszym razem byłam zaskoczona, że tak szybko i bezboleśnie można załatwić ponowne dostarczenie paczki 🙂 I zawsze przynosili w wybranym terminie!
      Serio, chcę tak w Polsce! 😉

  2. Pingback: JAK wysłać paczkę z Japonii do Polski? Ceny na japońskej poczcie

Dodaj komentarz

Psst... na tej stronie dostaniesz ciasteczko. (więcej informacji)

Ciasteczka (cookies) to małe pliki tekstowe, które zapisane na twoim komputerze ułatwią przeglądanie stron WWW. Ta strona używa plików cookies w celach statystycznych oraz funkcjonalnych. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie cookies, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. W każdej chwili możesz zmienić ustawienia przeglądarki dotyczące cookies. Obowiązek poinformowania cię o ciasteczkach nakłada ustawa z dnia 16 listopada 2012 r. o zmianie ustawy Prawo telekomunikacyjne oraz niektórych innych ustaw.

Wszystko jasne, zamknij